ドラマで英語 突然なんだけど・・・
英語をマスターするため！と言って海外ドラマにはまっているしゃらです
短い文章ならだいぶ聞き取れるようになってきたし、なぜ日本人が英語を話せないのかもわかって気がする～！と思う今日この頃です
そもそも日本語をそのまま英訳しようとするのは無理！
言い回しや考え方が違いすぎる
だったら言い方覚えちゃえ！でドラマで学ぼう！
今日はゴシップガールのセリーナから
It's last minute・・・
突然なんだけど・・・
です
season4 episode15
セリーナがベンを急なパーティーに誘うとき
It's last minute・・・
突然なんだけど・・・
つい、suddenlyを使ってしまいそうになるし、この言い方を知らないと
聞いても、？？ですね
たしか、episode14でもセリーナが使っていました
1回聞き取れると次からは聞きやすいよねー
ゴシップガール、服装も華やかで見ていてきれいなんだけど
セリーナの言葉は聞き取りにくい～と思っているのは
わたしだけでしょう・・・ね
今度使ってみよう！
It's last minute ・・・
血の出ない手術
こんにちは
しゃらです
最近はすっかり鈍ってしまっているけど、子供の時のわたしは
なぜなぜちゃんだった
小さいから知らないことも多かったのは当たり前だけど、知識が増えるにつれて
できなくなった、とんでもない想像をするのが好きだった
あの頃は知らなかったはずのパラレルワールドは信じていたし
体が死んでも、この意識はどうなるの？とか
体が細胞でできているなら、細胞と細胞の間を切れば痛くないじゃん、なんて
思ってた
その頃の私の問いに答えてくれる先生は残念ながらいなかったけど
時代が進んで、今はどれも答えてくれる人がいる
聞いた話だけど
意識がない状態にした人に針を刺しても、痛みを感じたり血が出たりは
しないらしい
ただの木、みたいになってしまうと言ってた
といっても、意識がない人というのは特別な状態のことだと思うが
量子力学とかが解明されてきて(と言っていいのかよくわからないが）
わたしはこの先、血の出ない手術も可能なんじゃないかと思った
それこそ、体という物質を切るわけではなくもっと小さい単位の
空間を切り離すことができるのなら、と
あれ？
でも空間ってないんだったっけ？
言葉で病気を辞めさせる、ということをしている方もいて
成果も出ているらしい
昔は非常識だったことが、どんどん普通になってきて面白いけど
昔の頭くにゃくにゃだった自分に戻れたらもっと楽しかっただろうな
今は常識が頭に入りすぎてる
そして、小さいときには大嫌いだった、べき、がこびりついている
足りない、と思ってやっていた、体や心を緩ませるということも
いつのまにか、やらなければいけない
やらないとよくならない、になって苦しくなっている
足りないと思って始めたのだから当たり前なのかもしれないけど
でもそもそも、緩まなくてはいけない、と思い込んでしまっている
何々をそればよくなるから
こうすればうまくいくから、という言葉に振り回されている
今習っている声の勉強にしても、
「体も声も固いから人生上手くいかないんですよ」
「だから緩める発生をしましょう！」
と先生は言う
でも最近それがとてもうっとおしい
緩まなきゃ人生うまくいかないって、本当？
緩むことに、わたしが反発、抵抗しているだけ？
もうこれ以上、わたしを縛る概念はいらない
持ちたくない
なのに・・・何かを教わるなら、緩み切ってる先生に教わりたいとも思ってる
爆発したいのにーー
人生はコントロールできるのか
人生のコントロールってできるんだろうか？
こんにちは
しゃらです
ただ頑張って生きている人生に飽きてきたころ
やっと自分を見つめ始める
わたしの人生ってなんなのだろうと
自由に生きているように見える人たちも大勢いる
わたしと一体、何が違うのだろう
人生って、流されるしかないんだろうか？
自分でコントロールできないんだろうか？
そんなとき、魔法の言葉を聞いた
何のためにそうさせたの？
誰が？
私がだ
私は何のためにわたしに思い通りにならない人生を歩かせてきたの？
なんのため？
わたしが選んだの？
わたしのせいじゃない
わたしが選んだんじゃない
世界がこんな状況だから
こんな家に生まれたから
こんな天気だから
違う
だから人生がうまくいかなかったんだ
すべては思い通りだった
わたしが望んでいた通りだった
誰のせいでも何のせいでもない
すべてはわたしが選択した
そう考えると・・・
私は何のためにわたしにこの人生を選ばせたんだろう
ひとつずつ探っていく
子供を感情で怒鳴り、罪悪感を感じていた
わたしはなぜ、子供に怒りたくなるような態度をさせたんだろう
わたしはなんのために、子供にあんな態度をさせたのだろう
わたしの中の怒りを発散させるため
それもあった
わたしは怒りたかったのだ
でももう一つ・・・
その日は祖母が老人ホームに行ってしまう日
その日まで一緒にいたのに、わたしは祖母に何一つしてあげられていなかった
言葉も態度も
車いすの祖母を、子供が私の扉の前に置き去りにして去っていった
祖母が何か言っていたのに、そのまま行ってしまっていた
扉を開けると、一人動けずに困っている祖母
この状態もわたしがさせたのだ
怒りがわいてきたことがその証拠だ
子供を怒り、祖母を部屋まで連れて行ったあと冷静に考えてみた
なんのためにそうさせたのか？
子供はわたしに祖母孝行をさせてくれていた！
子供が祖母を置き去りにしなければ、そこで祖母と話をすることも
車いすを押すことも、髪をとかすこともせずに別れていただろう
そして何日か経ち、わたしは後悔に陥っていただろう
そう考えたら、祖母を大事にしない子供に対しての怒りは
感謝に変わった
祖母を大事にしない子供に怒りがわいたのに
本当は祖母を大事にしない自分に腹が立っていたんだなぁ
わからせてくれてありがとう
祖母を置き去りにしてくれてありがとう
怒ってごめんね
これが事実かどうかなんて、どうでもいい
ネガティブだと思っていた現象が、見方を変え、わたしがそれを選んだと
考えたことにより感謝に変わった
わたしは祖母を大事にしたかったのだ
でもどう接していいのかわからなかった
すべてわたしが仕組んだことなら、何も怖くはない
なんて言える余裕はまだないけど
すべてを自己責任だと考えると、人生のコントロール領域は
増えるのかもしれない
わたしにはどうすることもできない
動けば動くほど泥沼
そんな人生から抜け出せるかもしれない
世にもおいしいチョコブラウニーで贅沢な時間
師匠にいただいた
世にもおいしいチョコブラウニー
いくつもいただいたのに、写真を撮る前に食べてしまった・・・
ブラウニーって、なかなか美味しいものがないけど
これはしっとりした記事の中にゴツゴツチョコがたくさん入っていて
1個食べると結構満足感がある
美味しい！！
外に出られないから、せめておいしいお菓子とコーヒーでまったりする時間
贅沢だ
あまりに美味しいので取り寄せしようと思ってる
宅急便があるってありがたいなあ
外で働いている人たちのおかげです
ありがとうございます！！
石川県 天狗の舞が美味い！！
家にあった日本酒、天狗の舞
ビール飲みたかったのに、買置きがなくて仕方なく日本酒
んーー
気分じゃなかったのに何これ！！
うまっ！！
日本酒っぽい甘っとろさがなくて
すごく飲みやすい
スッキリ、とも違うんだけど、
いくらでも飲めちゃう
で、ついつい開けてしまった…
やっぱり石川県の酒は美味い
今度はお刺身と
ただ気持ちを伝えるだけでいい
ずっと、自分の気持ちを人に話してはいけないと思ってた。
母とうまくいかなくて、そんな母がわたしにいつも自分の気持ちをぶつけてきた。
それを受けて、わたしは自分がとても悪い子だと感じ
すごく嫌な気持ちだった。
だから自分の気持ちを相手に伝えるというのは、相手に嫌な思いをさせ、
してはいけないことだと思ってしまったんだな。
でも本当はその時、その嫌だった気持ち、自分が悪者になったと感じた
気持ちをそのまま母に伝えればよかったんだ。
今頃気づいた。
母に嫌な思いをさせた自分に嫌悪感を感じ、感じることも伝えることも
封印してしまっていた。
そして本当は悲しかったのに、悲しみを怒りでしか表せないようになっていた。
自分の気持ちを伝えてもいいんだと思えたら、ちょっと勇気が出て
本当は嫌だと思っていることがある、ということを彼に伝えられた。
相手によくなってもらおうとか、直してもらおうとか、怒りをぶつけるとかではなく
ただ伝えられた。
素直に気持ちを伝えただけなのに、なぜかいつもよりちゃんと話を聞いてくれた。
絶対けんかになるか、相手にされないか、だったのに。
言葉の使い方も感情の表し方も間違っていたのかもしれない。
わかってくれない！って思ってたけど、ちゃんと伝えられていなかっただけなんだな。
やっぱり言葉って大事だ。素直さも。
出さなきゃもらえない
今年の冬は暖かいですね～。
過ごしやすくて快適です。
最近ずっともやもやしてたのですが、今日は霧が一つ晴れた気がしています。
” 私の周りにはなんでクレクレ君ばかりなんだろーー ”
でもー、頭ではわかっていても納得できてなかった。
だから【なんでみんな…？？】って思ってた。
そしたらですね・・・。
毎朝学びの音声が届くのですが、今日はまさにその答えが降ってきた！
【教えることが自分の学びを深める】
【プレゼント上手になりましょう】
全然違うことを言ってそうだけど、要は自分から出しましょう！ということ
（だと解釈した）。
そういえばわたし、学ぶことは好きだけど誰かに教えたりしてなかったし、
プレゼントって広い意味で言うと言葉や感情もそうだ。
相手から受け取る言葉や感情には反応しても、自分から出すものには
気を付けてなかった。
自分が出すものが返ってくるのだとしたら？
もらうより与える（って言葉、あんまり好きじゃないけど）方が
先なんだとしたら？
今の人生も納得がいく。
もしかしてうまくいく人って、先に出している人なのかもしれないなぁ。
エネルギーを循環させているというか。
インプットだけでは収入にならない。
アウトプットすることでお金になる。
ってだれか言ってた。
経済的に苦しいのはインプット（欲しい）だけしてるからかもね。
